Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "yasser abed rabbo" in French

French translation for "yasser abed rabbo"

yasse abed rabbo
Example Sentences:
1.Yasser Abed Rabbo started his political career in the Arab Nationalist Movement (ANM), a pan-Arabist organization.
Yasser Abd Rabbo commence sa carrière politique en adhérant au Mouvement nationaliste arabe, un mouvement panarabe, socialiste et nationaliste.
2.A glimmer of hope has been offered by the so-called geneva accords , negotiated over more than two years by the delegations led by yossi beilin and yasser abed rabbo.
une lueur d’espoir est née avec ce que l’on appelle désormais les accords de genève , négociés pendant plus de deux ans par des délégations conduites par yossi beilin et yasser abed rabbo.
3.I am thinking in particular of the coalition for peace , whose prime movers are yossi beilin , former israeli minister and negotiator of the oslo agreements and yasser abed rabbo , outgoing palestinian government minister , also a steadfast proponent of israeli-palestinian dialogue.
je pense à la coalition pour la paix , dont les principaux animateurs sont m. yossi beilin , ancien ministre israélien et négociateur des accords d'oslo et m. yasser abed rabbo , ministre du gouvernement palestinien sortant , lui aussi engagé de longue date dans le dialogue israélo-palestinien.
4.Colleagues , it is my pleasure to welcome this afternoon , on behalf of the european parliament , two eminent representatives from the geneva initiative for peace in the middle east: the former speaker of the knesset , mr avraham burg and the former minister of information in the palestinian authority , mr yasser abed rabbo.
chers collègues , au nom du parlement européen , j’ai le grand plaisir d’accueillir parmi nous cet après-midi deux éminents représentants de l’initiative de genève pour la paix au moyen-orient: l’ex-président de la knesset , m. avraham burg , et l’ex-ministre de l’information de l’autorité palestinienne , m. yasser abed rabbo.
5.A group , including yossi beilin , the former minister for justice and one of the architects of the oslo process , and yasser abed rabbo , the minister of information and culture in palestine , argued that ending the current crisis entails the immediate abandonment of violence as a political tool and the unconditional implementation of the tenet work plan and mitchell report.
un groupe de personnes , dont yossi beilin , l'ex-ministre de la justice et un des architectes du processus d'oslo , et yasser abed rabbo , le ministre palestinien de l'information et de la culture , ont déclaré que l'arrêt de la crise actuelle impliquait le renonciation immédiate à la violence en tant qu'instrument politique et la mise en uvre inconditionnelle du programme de travail tenet et du rapport mitchell.
6.In conjunction with the laudable efforts of our diplomatic staff , i propose that we lend our support to this initiative by using all the resources at our disposal , by inviting , for example , the two main players - the former israeli minister , yossi beilin , and the palestinian minister , yasser abed rabbo - or by awarding them the sakharov prize , or even by setting up a european committee to support their joint declaration.
parallèlement aux efforts louables accomplis par nos diplomates , je propose que nous apportions notre soutien à cette initiative , en recourant à tous les moyens qui sont à notre disposition. par exemple , en invitant les deux principaux protagonistes , l'ancien ministre israélien , yossi beilin et le ministre palestinien yasser abed rabbo ou en leur attribuant le prix sakharov , ou encore en constituant un comité européen de soutien à leur déclaration commune.
7.In conjunction with the laudable efforts of our diplomatic staff , i propose that we lend our support to this initiative by using all the resources at our disposal , by inviting , for example , the two main players - the former israeli minister , yossi beilin , and the palestinian minister , yasser abed rabbo - or by awarding them the sakharov prize , or even by setting up a european committee to support their joint declaration.
parallèlement aux efforts louables accomplis par nos diplomates , je propose que nous apportions notre soutien à cette initiative , en recourant à tous les moyens qui sont à notre disposition. par exemple , en invitant les deux principaux protagonistes , l'ancien ministre israélien , yossi beilin et le ministre palestinien yasser abed rabbo ou en leur attribuant le prix sakharov , ou encore en constituant un comité européen de soutien à leur déclaration commune.
Similar Words:
"yassa (food)" French translation, "yassalalaka tissa of anuradhapura" French translation, "yassar" French translation, "yassar arafat" French translation, "yasser" French translation, "yasser al-habib" French translation, "yasser al-mosailem" French translation, "yasser al-qahtani" French translation, "yasser al-shahrani" French translation